VIII a) -	Rapport du coroner (verdict) daté du 5 décembre 1969
VIII b) -	Rapport et verdict du coroner datédu 10 décembre 1969
VIII c) -	Procès verbal du Coroner en cas de recherches daté du 10 décembre 1969
VIII d) -	Extraits du jugement de la Cour Supérieure du Québec daté du 20 décembre 1995 concernant le coroner Marcel Chartier
VIII e) -	Extraits du rapport Commission Céline Lacerte-Lamontagne daté du 28 novembre 1996 concernant le coroner Marcel Chartier, le sténographe judiciaire Jules Héon, Madame Dupont, le Dr. Roger A. Caron, le Dr. Raymond  Létourneau.
VIII f) -	Extraits de journaux concernant le coroner Marcel Chartier.

IX a) -	Rapport du huissier 27 août 1996
IX b) -	Extraits de journaux concernant la ré-autopsie, avant, pendant et après... La Presse, Éric Trottier 26 août 1996 Le Nouvelliste, Nancy Massicotte 27 août 1996 Le Nouvelliste, Nancy Massicotte 28 août 1996 La Presse, Mathieu Perreault 29 août 1996 (première fuite) Journal De Montréal, Michel Auger 9 septembre 1996 (2e fuite) Le journal de Montréal" Lundi le 9 septembre 1996 (Michel Auger) La Presse, André Cédillot 23 septembre 1996
IX c) -	Extraits du témoignage de Kathleen (Kathy) Reichs (vol 21-a en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 13 septembre 1996
IX d) -	Extraits du témoignage du Dr. Michaël Baden (vol 22-a en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 16 septembre 1996
IX e) -	Extraits du témoignage du Dr. Baden (vol.-23 a  en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 17 septembre 1996.
IX f) -	Extraits du témoignage du Dr. Louis S. Roh (vol 24-a en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 18 septembre 1996

Les interrogations qui demeurent au sujet de

Section XI
Jugements et appuis obtenus par la famille 

1. Le Nouvelliste,26 mars 1994 Guy Veillette
   
   
2. Le Nouvelliste,2 avril 1994 Bernard Champoux
   
   
3. Hebdo Journal,11 avril 1994 Jacques Tétreault
   
   
4. Syndicat de la Police Trois-Rivières, Le Nouvelliste, 6 août 1994
   Nancy Massicotte
   
   
5. Le Nouvelliste,6 mars 1995, Bernard Champoux
   
   
6. Le Nouvelliste,21 mars 1995
   Guy Veillette.
   
   
7. Le Nouvelliste, 4 novembre 1995
   Bernard Champoux
   
   
8. Le Nouvelliste, 21 décembre 1995
   Claude Savary
   
   
9. Le Nouvelliste, 22 décembre 1995
   Bernard Champoux.
   
   
10. Le Soleil, 27 février 1996
    Ghislaine Rheault
    
    
11. Le Nouvelliste,11 avril 1996
    Bernard Champoux
    
    
12. Communiqué, famille Barnabé et André
    29 mai 1996
    
    
13. Reportage CKTM TV SRC 6 et 7 juin 1996, de M. Jacques Gingras
    par Pierre De La Voye
    
    
14. Me Jean Méthot (1967-85) chef du contentieux de la ville de Trois-Rivières
    pour l`obtention des documents pour la famille.
    
    
15. Décision de la Commission d`Accès à L`Information, 22 juillet 1991
    Me Pierre Cyr
    
    
16. Jugement de la Cour du Québec, 12 septembre 1991
    Juge André Marceau
    
    
17. Bureau du coroner, 30 mars 1992 - coroner en chef
    Me Pierre Morin
    
    
18. Cabinet du Ministère de la Sécurité Publique, 4 juin 1992
    M. Jean-René Marchand
     
19. Intervention du député M.Françis Dufour en faveur de la famille Dupont en 1994 devant le Travaux Parlementaires du Québec.
    
    
20. Témoignage de Me Jean Méthot à la Commission Lacerte-Lamontagne,
    juillet 1996
    
    
    
    
    
    
    
    

XII a) -	Les contradictions du rapport de la Commission Céline Lacerte-Lamontagne.
XII b) -	La continuité des débats, auditions, accès à l`information, plainte à la Commission Poitras, au Protecteur du Citoyen, Pierre De La Voye (reportage sur le sternum)
XII c) -	Cas de recherche

XIII a) -	Jugement du juge Ivan St-Julien de la Cour Supérieure du Québec 20 décembre 1995
XIII b) -	Extraits de journaux ; Ministre Ménard et André Lauzon, Pathologiste
XIII c) -	Rapport Céline Lacerte-Lamontagne, 28 novembre 1996

XIII d) -	Mémoire de Me Pierre Gagnon octobre 1996
XIII e)-	Reportage Canal Vie, La Vie en Vrac (Sonia Cosentino) 7 février 1999
XIII f) -	Anomalies et incohérences relevées par la famille Dupont

Lexiques